Thursday, May 3, 2007

TITRES DU 11.30 FRANCAIS FACILE

Il est 9.30 en temps universel, 11.30 à Paris.



C'est l'heure de votre rendez avec le journal en français facile. On commence avec vous Adallah Benraad par les questions que pose l'actualité de ce jeudi 3 mai. Et d'abord cette première question en France: Qui a gagné le débat du second tour de l'élection présidentielle hier?

AB

****Ségolène Royal, disent les socialistes. Nicolas Sarkozy répond l'UMP.



VR /

****Comment ramener la paix et la sécurité en Irak?

AB /

****La conférence internationale réunie à Charm el-Cheikh en Egypte doit faire un plan sur 5 ans.



VR /

****Les britanniques vont-ils renvoyer le parti travailliste dans l'opposition?

AB /

*****Les élections locales et régionales qui ont lieu aujourd'hui vont être difficile pour le parti de Tony Blair.



VR /

****Combien de temps, Ehud Olmert va-t-il pouvoir rester à la tête du gouvernement?

AB /

****De plus en plus de gens demandent sa démission. Une grande manifestation est prévue ce soir à Tel-Aviv.









AB /

Jour J - 3 avant le second tour de l'élection présidentielle en France avec hier LE grand débat entre les deux candidats : Ségolène Royal et Nicolas Sarkozy.



VR /

Pendant deux heures 20, les deux candidats ont parlé des grands sujets de société: le chômage, les retraites, les institutions, l'éducation.



Selon tous les sondages, seulement 48% des français voteront dimanche pour Ségolène Royal. Elle devait convaincre ceux qui ne savent pas encore pour qui ils vont voter. Et Nicolas Sarkozy ne devait pas perdre son avantage. Et les deux candidats ont respecté les objectifs qu'ils s'étaient fixés. Frédéric Suteau.



VR /

Et puis il y a eu ce moment important du débat... Celui où Ségolène Royal a accusé Nicolas Sarkozy d’immoralité politique", de manque de morale en politique. Il venait de promettre des places pour tous les enfants handicapés dans les écoles. Ségolène Royal lui a reproché d'avoir défait le plan pour les handicapés qu'elle avait mis en place quand elle était ministre de l'éducation.



Frédéric Suteau c'est le moment que l'on va retenir de ce débat...



VR/

Pendant le débat Ségolène Royal a dit plusieurs fois qu'elle était d'accord avec François Bayrou notamment sur la dette.

Le président de l'UDF va parler ce soir. Mais il ne devrait toujours pas dire pour qui il va voter.



AB /

Deux jours après l'annonce de la mort d'Abou Al Masri, le chef d'al Qaida en Irak, les autorités annoncent la mort d'un autre responsable ...



VR /

Abou Omar al-Baghdadi a été tué. Il dirigeait l'Etat islmaique en Irak, un groupe de partis sunnites qui sont liés à Al Qaida. Et cette fois il n'y a pas de doute. Son corps a été identifié.



AB /

C'est un succès pour les forces américaines alors que la conférence internationale sur l'Irak s'est ouverte ce matin à Charm El Cheikh en Egypte.



VR /

Les représentants de plus de 50 pays et organisations internationales sont réunis sur les bords de la Mer Rouge pour discuter de l'avenir de l'Irak.



AB /

C'est le ministre des affaires étrangères égyptien qui a ouvert cette conférence avant le discours du premier ministre irakien Nouri Al Maliki puis le secrétaire général des Nations Unies, Ban Ki Moon.



VR /

Cette conférence de Charm El Cheikh qui va durer deux jours, va lancer un plan quinquennal, un plan sur 5 ans pour aider l'économie irakienne. Envoyée spéciale à Charm El Cheikh, Farida Ayari.



AB /

Condoleezza rice a rencontré le premier ministre irakien, Nouri Al Maliki dès son arrivée à Charm el-Cheikh.



VR /

Mais la secrétaire d'Etat américaine devrait surtout rencontrer Manoucher Mottaki, le ministre iranien des affaires étrangères. Si cette rencontre a lieu, ce sera la première à ce niveau entre les Etats unis et l'Iran depuis 30 ans.



AB /

Il y a des élections locales et régionales aujourd'hui en Grande-Bretagne.



VR /

Et ces élections sont importantes car ce sont les dernières pour Tony Blair qui doit bientôt quitter le pouvoir.

Il y a 10 ans qu'il est premier ministre. Et il n'est plus populaire. Son parti, le parti travailliste pourrait perdre ces élections.



AB /

En Israël, Ehud Olmert résiste à la pression mais pour combien de temps. De plus en plus de gens réclament la démission du premier ministre israélien.



VR /

Hier, c'est sa propre ministre des Affaires Etrangères, Tzipi Livni, et membre de son parti, le Kadima qui lui a demandé de partir.



AB /

Aujourd'hui c'est l'opposition. Ce matin, et pour la première fois, Benjamin Netanyahu lui a aussi demandé de partir.



VR /

Ce soir de nombreuses associations appellent à une grande manifestation à Tel Aviv.

Parmi les organisations qui réclament la démission du premier ministre israélien, les réservistes, les associations de familles de soldats tués pendant la guerre au Liban, des étudiants ou encore le mouvement "pour la bonne gouvernance".



AB /

En Afghanistan, une bombe a explosé à côté d'un bus de l'armée afghane à Kaboul. Le chauffeur a été tué et 14 autres personnes ont été blessées.



VR /

Parmi les blessés, 7 civils... 7 afghans qui ne sont ni gendarmes ni policiers.

Et la mort de ces civils devient un très gros problème en Afghanistan.



AB /

Surtout lorsqu'ils sont tués par les bombardements des forces étrangères.

Hier Hamid Karzai, le président afghan a convoqué les chefs militaires de l'OTAN et de la coalition dirigée par les Etats Unis.



VR /

Il leur a dit que les afghans étaient aussi des êtres humains, et que ces bavures n'étaient pas acceptables.



AB/

Et puis il y a ces étrangers et ces afghans pris en otage. Une française qui travaille pour l'Association Terre d'enfance a été libérée mais il reste un autre français et les 3 afghans qui les accompagnaient.



VR /

Hier, le président de l'association "Terre d'enfance" Antoine Vuillaume a lancé un appel à leur libération. On l'écoute.

Sunday, April 29, 2007

Article publié le 29/04/2007

LM :

RFI... 11h30 à Paris... 9h30 en TU...




LM :

Bonjour et bienvenue dans ce journal en français facile... en compagnie, ce matin, de Daniel Vallot...




DV :

Bonjour !




LM :

A la "une" de l'actualité de ce dimanche 29 avril 2007...

La Française qui était retenue en otage depuis plus de 3 semaines en Afghanistan est en route pour la France. Celine a été libérée hier... mais pas son compagnon. Les preneurs d'otage ont donné une semaine supplémentaire au gouvernement français pour négocier sa libération...




DV :

Le camp laïc manifeste aujourd'hui dans les rues d'Istanbul. La Turquie traverse actuellement une crise politique. Les laïcs et l'armée craignent que l'arrivée d'un président conservateur à la tête du pays ne remette en cause le principe de la laïcité. Le gouvernement conservateur rappelle à l'armée qu'elle ne doit pas intervenir dans les affaires civiles du pays...




LM :

Dernier grande réunion publique à Paris cet après-midi, pour Nicolas Sarkozy. Avant cela, le candidat de droite à l'élection présidentielle et sa rivale socialiste, Ségolène Royal, seront tous les deux invités d'une émission de télévision. Mais ils seront interrogés séparément, l'un après l'autre.






DV :

La Française libérée, hier, en Afghanistan, est en route pour la France.



LM :

Céline a été relâchée hier par les preneurs d'otages... mais son compagnon français, Eric... et les trois Afghans qui les accompagnaient sont toujours retenus. Les talibans ont donné une semaine de plus à la France pour négocier leur libération.

Céline travaillait pour une organisation humanitaire qui s'appelle "Terre d'Enfance". Le directeur de cette association, Antoine Vuillaume, a pu lui parler au téléphone quelques heures après sa libération, hier...



... propos recueillis par Joëlle Marcellot.





DV :

Les rebelles tamouls ont bombardé deux fois la ville de Colombo, il y a quelques heures.



LM :

Apparemment, il n'y a pas beaucoup de dégâts, mais ces attaques ont provoqué la panique chez les habitants de la capitale sri lankaise. Des millions d'entre eux étaient en train de regarder la finale de la Coupe du monde de cricket... un sport très apprécié en Asie. L'équipe du Sri Lanka affrontait l'Australie.

C'est la troisième fois que les Tigres tamouls font des bombardements par avion. Jusqu'à maintenant, les rebelles commettaient surtout des attentats suicides ou des attaques sur terre et en mer.



DV :

Et puis...

Ajoutons que c'est finalement l'Australie qui a gagné la Coupe du monde de cricket.



LM :

L'Australie est le premier pays qui remporte trois fois de suite cette compétition.





DV :

Ségolène Royal et Nicolas Sarkozy seront tous les deux à la télévision, dans quelques minutes...



LM :

La candidate socialiste et le candidat UMP pour le deuxième tour de la présidentielle sont tous les deux invités de la chaîne Canal+... mais ils seront interviewés l'un après l'autre. Ils ne débattront pas ensemble aujourd'hui.

Un peu plus tard dans l'après-midi, Nicolas Sarkozy participera à la dernière grande réunion publique parisienne de sa campagne... dans la grande salle de Bercy.

Hier, le candidat de droite était à Valenciennes, dans le nord. Il a notamment visité une usine... et il s'est moqué de la discussion qui avait lieu au même moment, à Paris, entre la candidate socialiste, Ségolène Royal, et le candidat centriste, François Bayrou, éliminé au premier tour...



LM :

Dans cet extrait, Nicolas Sarkozy utilise le mot "bavasser". C'est un mot familier qui signifie bavarder, parler... mais parler sans fin, parler pour ne rien dire.





DV :

On attend plusieurs centaines de milliers de personnes aujourd'hui dans les rues d'Istanbul.



LM :

Les partis laïcs et des associations appellent les citoyens à manifester pour soutenir le principe de la laïcité... alors qu'un conservateur est le seul candidat à la présidence de la République. L'actuel ministre des Affaires Etrangères, Abdullah Gül, a d'ailleurs dit, il y a quelques minutes, qu'il ne retirerait pas sa candidature.



DV :

Depuis quelques jours, la Turquie est en pleine crise politique.



LM :

Jeudi soir, l'armée a prévenu le gouvernement conservateur qu'elle s'opposerait à toute remise en cause de la laïcité... et le lendemain, le gouvernement a répondu que les militaires devaient obéir au Premier ministre et qu'ils n'avaient pas à intervenir dans la vie politique du pays.





DV :

Près de 7 millions d'électeurs maliens sont appelés à voter aujourd'hui.



LM :

Ils doivent se choisir un président de la République parmi 8 candidats. Le chef de l'Etat sortant, Amadou Toumani Touré, est candidat à sa propre succession.

Les bureaux de vote sont ouverts depuis 8h00 TU et ils fermeront à 18h00 TU.

Un millier d'observateurs internationaux vont surveiller le bon déroulement de l'élection.





DV :

Depuis quelques jours, un scandale sexuel secoue l'administration américaine à Washington.



LM :

Randall Tobias, le chef de l'agence américaine d'aide au développement des pays pauvres, USAID, a démissionné de son poste... officiellement pour des raisons personnelles.

Mais en réalité, la chaîne de télévision américaine ABC affirme que l'homme quitte ses fonctions parce que son nom apparaît dans un réseau de prostitution de luxe.

Explications de Jean-Louis Pourtet...





DV :

En Irak...

Le nouveau bilan de l'attentat suicide de Kerbala est de 71 morts.



LM :

Une voiture piégée conduite par un terroriste a explosé à 200 mètres de l'entrée d'un lieu saint chiite.

Cette ville très importante pour les musulmans chiites est régulièrement visée par des attentats.





DV :

Le gouvernement pakistanais ouvre une enquête, après l'attentat suicide qui a fait 28 morts, hier, près de Peshawar, dans le nord-ouest du pays.



LM :

L'attaque a visé une réunion publique du ministre de l'Intérieur pakistanais. Le ministre a d'ailleurs été blessé.





DV :

Des centaines de personnes sont actuellement réunies dans la cathédrale du Christ Sauveur à Moscou... pour les funérailles de Mstislav Rostropovitch.



LM :

Le violoncelliste et chef d'orchestre russe sera enterré cet après-midi au cimetière Novodevitchi... aux côtés de plusieurs autres personnalités de l'histoire russe... notamment Boris Eltsine, décédé la semaine dernière... mais aussi les compositeurs Chostakovitch et Prokofiev... qui ont été les professeurs de Rostropovitch au Conservatoire de Moscou.

Thursday, March 29, 2007

The experience of using Wiki

For the idea of Web 2.0, Wiki is the actual form to apply this idea meaning after we read the book or obtain the information we need, we can also contribute our understanding or knowledge to enrich or improve the contend we just read.
In internet, the website "http://en.wikipedia.org" is just like an encyclopedia, but more user-friendly from my personal using experience. Recently i am busy doing my fyp, and i need a lot of relevant and basic knowledge. If i search through database, the scientic journals are extremely difficult to understand, and give me many extra and abstract knowledge. another advantage of wikipedia website is that it has many hyperlinks within the paragraph, i can easily browse the terms i am interested in, and get the explanation and information.
Besides using wikipedia website, we also have the chance to participate in our textbook " mobile web 2.0". In edventure, i can edit in some comment or do some minor changes to improve the original writing. In the process of reading, if i am quite sure of certain terms used in the text, i can check and find out the meaning, and then add on. If next reader has the same problem to understand the same term, he or she can benefit by enhance their understanding and saving their time. It is a good experience for me. it is the first time i read the textbook while can contribute to it as well. This chance of participation makes me have a sense of responsibility and belonging. Unfortunately, i have not finished reading the whole textbook before the closure of wiki.

Monday, March 19, 2007

About youtube

As we are required to upload our project to the website youtube and let the public access our project, then according to the number of audience and their grading, it is an another way to judge our project both on the content and aesthetic appealing.after we got a user ID for youtube, we failed to upload our .swf flash file, because youtube can only accept video file.
what i could do is to search a software which can convert .swf flash file to video file in the form of avi, mpg or rm. There is a software called "Flashants SWF2Video Pro" which can serve our need. It scans the .swf file for two times.First time it generates the sound, and at second time, it generates the movie. one problem obsessing me is that my computer cannot catch the sound automatically from the flash, but it has to go through my microphone to catch the sound. i have tried many times before i figured out that i clapped the microphone tightly between my earphones although the effect may be not satisfactory. As the microphone will catch all the sound, it must be done in a quiet surrounding without much distraction. unfortunately my roommate did not realise that i was doing a such delicate task. i said to him in a kidding way that his fabulous voice would be shown in youtube.
After generating the video file successfully, my partner was shocked that the 3- minute-long video file is 631M bytes large. i did not know why it was so huge, and i tried to find another software to compress and make its resolution less. then i found this software called "mediacoder" which can convert any video file easily from one form to another, and even some editing. Luckily it downsized my giant mpg form to just 3.47Mbyte avi form.
I think my partner and i had tried really hard to persuade his friends and relatives to view our project and give high grading in youtube, although it cannot reflect truely the quality. I am really enjoying the wonderful experience and this process of making and uploading our project.

Thursday, February 22, 2007

case study...

In last seminar, we are informed that the final exam will include case study which is a big challenge because we must read a case and analyzing it under time constrain. For business students, case study is very fundamental and common, and they have studies hundreds of cases. sometimes they even try to solve real cases.
I think business is not like engineering which has well-established laws, theory and formular. What engineering handles is all physical facts which can have clear right or wrong answers. but business is another story that too many external factors can have crucial impact on the decision and business activity. It is more difficult to judge or assess what is undetermined and instable.
Case study is an effective way to accummulate experience for handling similar problem. From the past experience of succeed or pain of failure, we can learn from that, and try to make right choice if similar circumstances happen. Another sigficance of case study is to view a problem from difference angles so that we can have balanced perspective. Those influcing factors can be understood better and how they may interact and cause benefit or harm in one way or another.
It is always easier said than done. we practiced one case in seminar. Our case is a mini case which is about design and implement a wireless infrastruture for a regional food safety initiative in Southeast Asia. Even this mini case, we stil have difficulty to cope with in the sense of overlooking certain issues or suggesting someting unfeasible or ineffective.
The key issue we should always bear in mind is how we can apply new technology to add value to our product and service, how different parties in case can benefit in the sense of profit or convenience. The "all-win" situation is our pursuit.

Wednesday, February 14, 2007

tourist on the go...

After the presentation of bird park assignment, we wrote on the board all our business ideas into 4 different bloc which are 4 stages in any business: initiate, enter/begin, complete and retirement. In each stage, our ideas are consolidated. We can have a well-round perspective from different angles. No one can think everything, but we can integate everyone's intelligence and contribution to figure out a better solution.If our idea is applicable and feasible in Jurong Bird Park, it is even more valuable in bigger maze such as Disney or night safari.

I feel this semester, this course quite focuses on the tourist industry. Our project is also about how to implement technology to provide value-added survice to tourists. I have travelled to Malaysia for a few times. from a point of view as a traveller, the most importance is the convenience.
The difficulties include:
(1)quite often lost in the downtown
(2)language barrier, would like to get more information in prefered language
(3)payment is troublesome. sometimes i would like to expend more, but i have limited Ringgit. to avoid trouble to exchange money reduces my impulse to buy.

our peers' project ideas are very fabulous and impressive. I am thinking how we can encourage tourists to travel more and spend more in singapore. I have a idea that in corporte with the casino/resort which will be operating in 2010, is it possible to use handphone or WAP to do on-line gambling. the tourist no need to be physically in the casino. Some specially gambling can be viewed through on-line camera, and tourists can choose and bet even in their hotel. I have not figured out the details, just have this idea in mind as most gamblers are price-insensitive in the sense that if they win, they do not mind to spend more. A big market potential lies in this gambling segment.

Wednesday, January 31, 2007

new idea and flash...

In the 3rd seminar, the professor talked about the wisdom of crowds. From James' research, it shows individual may behave different if they are in a team, because they have more consideration such as the role and responsibility in the team. when i took the subject "human resource management", it introduced the topic of organisation behaviour which briefly mention this kind of group phenomenon as well...

whether group performance is better or worse than the individuals, i think it is case by case. The professor gave 2 examples which illustrate that the more people from different background may have different perspective and considerations, and the overall decision can be more balanced with minimized individual bias. in this scenario, the collective wisdom outperforms individuals.

But if the status of group member is not equal, what they say may not be what they think. this reservation and distortion of their true think can severely undermine the wisdom of crowds. when more people are in a team, the effectiveness and efficiency of implementing a task are likely reduced significantly.

as technology is progressing so fast, it generates lots of business opportunity. this course teaches us to be visionary enough to discover and seize these opportunity, and try to implement it to generate profit. For example, the mobile-commerce, it can provide customized service. the main point is that from their movements, it can predict customer's need, and initiate value-added information and services to enhance customers' satisfactory. many new ideas from the professor really interested me very much. although it still have some technical difficulties and cooperation barriers to apply them in real business right now, it outlines the future development of this industry. as the competition between all the inform-communication companies are intense, only the one mastering and provideing mobile-services can stand out and survive in this mature market.

our final presentation requires use of flash, as a flash-illiterate, i have done some searching in internet. i have found certain real good website teaching basic flash knowledge
http://movielibrary.lynda.com/html/modPage.asp?ID=63
this one conducts its teaching in english, unfortunately it is only free for some beginning chapters, u have to pay to learn the rest chatpers.

http://www.pconline.com.cn/pcedu/videoedu/flash/0509/698821.html
http://www.it.com.cn/f/edu/057/11/141927.htm
these two have complete teaching, but they have only chinese version.

regarding the campus free call i had mentioned last week, this is webiste "http://www.m1.com.sg/M1/site/M1Corp/menuitem.e2f30a2a1a1860b609b422103f2000a0/?vgnextoid=cabd609933b72010VgnVCM100000275a160aRCRD" from which we can get more detailed information about it.

hopefully these websites are useful for those who need.